Epopéia Particular

Morri e, então, fui me dar com Caronte.

Benditos sejam os meus trocados de prata!

D'outro modo não teria atravessado em sua balsa

O rio de dores que me aguardava logo em frente.

Na outra margem senti logo o bafo quente

de Cérbero, tão manso com minha alma.

E um tanto mais atrás, Hécate me observava

Enquanto abria do Tártaro os portões de bronze.

No meio do meu julgamento encarei Minos!

Deixaria eu que ele determinasse o meu destino?

Decidi abandonar aquela maldita sessão!

E fiz o meu caminho através de todo o escuro.

Ultrapassei o Cócito, fiz planos para o futuro,

Deixei para trás o que sobrou de lamentação.